德村志成是重庆师范大学重庆旅游学院教授博士、日本观光学会会员、日本温泉协会会员。日前，他在接受记者采访时，细数了中国温泉消费和温泉行业发展的几大误区。

　　误区一：泡温泉当泡澡

　　“中国的很多温泉，是让人看了不想去也不敢去。”这是德村志成对中国部分温泉的感觉。“温泉关键不仅仅是水温，更重要的是水质，如果水质不好的话，对身体和皮肤都会有害(或多或少都会影响身体和皮肤)。如果一般的水也能当做温泉，我们就不用出去外面泡温泉了，在家里浴缸泡热水就可以了。水温是有可控性的，但是水质好与不好却至关重要。在中国，很多人在泡温泉的时候，不是在静静地享受温泉泉质对身体的好处，而是手还在一边不停地搓，完全把温泉当做洗澡的概念在使用，不但糟蹋了温泉还让人觉得很脏。像这样的情况在中国比比皆是。”

　　误区二：烧锅炉就是假温泉

　　有的游客看到温泉旁边的锅炉房，就会认为是假温泉，其实不然。“在日本，一般是25摄氏度以上，含有规定(法定)矿物成分的泉水就算是温泉，但是二三十摄氏度的温泉供客人泡是不够热的，所以采取加热的方式也无可厚非。只要不是中间兑了自来水，那么其泉质是没有多大变化，也因加热而更适合泡了。”

　　误区三：循环水不可取

　　很多温泉行业的人都“谈循环水”色变，恨不得马上撇清与循环水的关系。但是德村志成介绍说，因为温泉水跟石油资源一样，是有限的，并非取之不尽的，适当地处理循环利用也是对稀缺温泉资源的一种资源再利用的方法和给资源一定程度的保护。从保护资源的角度出发，通过科学有效的处理循环水未尝不可(重复再用)。关键是，处理的技术是否科学是否先进，处理的次数是否依规定行事，处理的结果是否达标。当然不经过循环的自然温泉是最理想了，只是在发展过猛完全不节制的情况下，温泉资源肯定是不足的，这个时候循环利用就成为唯一的选择。

　　误区四：所有温泉都有滑腻(润)的感觉

　　在网上有教人分辨真假温泉的方法，其中有一条就是真温泉摸起来有滑腻的感觉。这一套方法被广为传播。但是，德村志成说，滑腻的感觉是因为有一种温泉里有氡元素，在一定的元素含量下，就比较有可能有滑润的感觉，如果不含氡元素的温泉，也许就不会有滑(润)腻的感觉。

　　用这套方法判断所有温泉的真假并不完全可靠。

　　误区五：开发利注重规模化、娱乐化

　　中国温泉行业正朝着规模化、大型化、娱乐化的方向发展，这对温泉资源的保护是不利的，必须缓和下来，转向精致化的方向，在保证质量的前提下做大市场。

　　广东温泉酒店

　　州从化崴格诗温泉庄园 惠州南昆山温泉大观园 从化望谷温泉度假村 珠海海泉湾客栈 恩平帝都温泉度假村 广东恩平锦江温泉度假村 从化清音温泉酒店